KONZERT 12.6.2026 // 20h // Pascuala Ilabaca & Luciano Laterra Duo // o-ton Sonderkonzert zur europäischen Sommer-Tour // Pascuala Ilabaca & Luciano Laterra presentan en el o-ton un nuevo espectáculo creado especialmente para su gira de verano europeo
Die chilenische Sängerin, Akkordeonistin und Komponistin Pascuala Ilabaca und der Pianist, Komponist und Produzent Luciano Laterra präsentieren ein neues Programm, das speziell für ihre europäische Sommer-Tour entstanden ist – mit Auftritten in Köln, Berlin, Bremen, Kassel und Madrid.
La cantante chilena, acordeonista y compositora Pascuala Ilabaca y el pianista, compositor y productor Luciano Laterra presentan un nuevo espectáculo creado especialmente para su gira de verano europeo, con presentaciones en Colonia, Berlín, Bremen, Kassel y Madrid.
Als mehrfach ausgezeichnete Künstlerin („Pulsar“-Preis, Chile, 2025 und 2016; „Songlines Magazine“, 2015; „Independent Music Awards“, New York, 2013) hat Ilabaca eine starke internationale Karriere als Singer-Songwriterin aufgebaut. Sie besticht durch die Bandbreite ihrer musikalischen Sprache sowie durch ihre jüngsten Projekte, die mit Jazz-Bigband und darstellender Kunst verbunden sind. Laterra wiederum hat seinen Fokus auf die Erforschung von Rhythmus und Klavier in der zeitgenössischen Musik gelegt und arbeitet dabei interdisziplinär mit Tanz, Klangexperimenten und audiovisueller Kunst zusammen.
Artista premiada en múltiples ocasiones (Premio „Pulsar“, Chile, 2025 y 2016 ; „Songlines Magazine“, 2015 ; ‚Independent Music Awards“, New York, 2013), Ilabaca ha desarrollado una sólida trayectoria internacional como cantautora destacando por la amplitud de su lenguaje musical y sus recientes proyectos vinculados a Big Band de Jazz y artes escénicas. Laterra, por su parte, ha centrado su trabajo en la investigación del ritmo y el piano dentro de la música contemporánea, articulando colaboraciones con la danza, la experimentación sonora y el arte audiovisual.
Konzertbeginn: 20.00h
Einlass: 19:00h
Eintrittspreise:
A) 20€ (Normalpreis)
B) 15€ (Ermässigung – ohne Nachweis)
C) 0€ (5 Plätze frei – ohne Nachweis)
Vorreservierung per mail wird empfohlen:
Inicio del concierto: 20.00h
Apertura de puertas: 19:00h
Precios de las entradas:
A) 20€ (precio normal)
B) 15€ (descuento, sin necesidad de acreditarlo)
C) 0€ (5 plazas gratuitas, sin necesidad de acreditarlo)
Se recomienda realizar una reserva previa por correo electrónico:
productionkolnpl@gmail.com
El concierto reúne composiciones originales interpretadas con piano, voz y electrónica, proponiendo un formato íntimo y dinámico que explora nuevas texturas y relaciones entre lo acústico y lo digital.
La propuesta musical cruza lenguajes contemporáneos con poéticas y sonoridades de raíz, construyendo un repertorio que dialoga entre tradición y experimentación, y que se presenta como una experiencia escénica cálida, ritual, actual y abierta a distintos públicos.
